Os Uma
Piše: Barbara Kovačević

Prije nekoliko godina, internetom je vladala fascinacija haljinom koja je, ovisno o promatraču, bila drugačije boje. Neke osobe su vidjele haljinu koja je plavo-crna dok su drugi tvrdili da je ona bijelo-zlatne boje. No, ono što je ova haljina dokazala jest tvrdnja znanstvenika da ljudi sve donedavno nisu bili u mogućnosti vidjeti plavu boju!

Ova tvrdnja potječe još iz početka 19. stoljeća kada je znanstvenik William Gladstone, koji je kasnije postao premijer Velike Britanije, primijetio da Homer u svojoj „Odiseji“ opisuje ocean koji je tamne boje vina te da nigdje ne spominje plavu boju. Nekoliko godina kasnije je filolog Lazar Geiger odlučio pomnije proučiti ovu tvrdnju analizirajući drevne islandske, hinduističke, kineske, arapske i hebrejske tekstove te je primijetio da se ni u njima ne spominje riječ „plavo“.

Geiger je tijekom svojeg istraživanja otkrio jedan obrazac svojstven svim svjetskim spisima:

1. Svaki je jezik prvo imao riječ za crnu i bijelu boju ili za svijetlu i tamnu
2. Slijedeća riječ kojom se opisuje neka boja je bila „crvena“, boja krvi i vina
3. Nakon crvene se pojavila žuta, a zatim zelena boja, iako je u nekim jezicima bilo obratno
4. Posljednja boja koja se pojavljuje je plava.

Jedina drevna kultura koja je imala riječ za opisivanje plave boje je bila egipatska, a to je kultura koja ju je jedina i proizvodila umjetnim putem. Čini se da su Egipćani i prošili svijest o toj boji. No, znači li to što nije postojala riječ koja opisuje plavu boju da ju ljudi nisu bili u stanju vidjeti?

Iz tog su razloga provedene mnoge studije, a najznačajnija je ona koju je proveo Jules Davidoff, psiholog sa sveučilišta Goldsmiths u Londonu koji je radio s plemenom Himba iz Namibije. U njihovom jeziku ne postoji riječ za plavu boju te se plava i zelena međusobno ne razlikuju. Kako bi testirao vide li oni uopće ovu boju, pokazao im je krug s 11 zelenih i jednim očito plavim kvadratom. Pripadnici ovog plemena su teško mogli reći koji je kvadrat različite boje. No, postojalo je mnogo više riječi koje su opisivale nijanse zelene boje u odnosu na modernog, civiliziranog čovjeka.

Iz tog je razloga Davidoff odlučio obrnuti eksperiment te je ljudima koji žive u civilizaciji pokazao krug u kojem se nalazilo 11 kvadrata s jednom nijansom zelene te jedan s drugom nijansom te boje. Kao što možete i sami vidjeti na slici, čini se da je nama teško odrediti koji je kvadrat, u stvari, drugačije nijanse dok su ga pripadnici plemena Himba određivali s lakoćom:

Ono što je ovaj znanstvenik zaključio jest da ukoliko ne postoji riječ za određenu boju, čovjek ju teško može i razlikovati, odnosno, odrediti bez obzira što na fizičkoj razini sve oči (uglavnom) vide jednako. Dakle, postoji mogućnost da ljudi jednostavno neku boju nisu vidjeli prije pojave koncepta o njoj, točnije, vidjeli su ju, ali to nisu znali.